Bonjour, merci pour ces planches excellentes ! Je connaissais le sens pas toujours caché de ces comptines... Mais je n'arrive pas à savoir comment on en est arrivé à chanter ça aux enfants ? Est ce que vous avez une idée ? Merci !
Alors ça pour le coup, je ne saurais pas dire précisément, mais je pense qu'on a tout simplement oublié le sens ancien de ces chansons, qu'au fil des transmissions entre les générations, seul l'aspect enfantin est resté... Un peu comme les contes qui ont progressivement perdu de leur aspect violent tout en gardant leur fond d'origine !
Bonjour, merci pour ces planches excellentes ! Je connaissais le sens pas toujours caché de ces comptines... Mais je n'arrive pas à savoir comment on en est arrivé à chanter ça aux enfants ? Est ce que vous avez une idée ? Merci !
RépondreSupprimerAlors ça pour le coup, je ne saurais pas dire précisément, mais je pense qu'on a tout simplement oublié le sens ancien de ces chansons, qu'au fil des transmissions entre les générations, seul l'aspect enfantin est resté... Un peu comme les contes qui ont progressivement perdu de leur aspect violent tout en gardant leur fond d'origine !
RépondreSupprimerMerci d'avoir répondu ! C'est vrai que les contes étaient bien gore et qu'on n'oserait plus en dire la moitié du quart aujourd'hui ! 😂
Supprimer